Trong hành trình chinh phục tiếng Anh, việc nắm vững các cấu trúc ngữ pháp nâng cao là chìa khóa để diễn đạt ý tưởng một cách trôi chảy và tự nhiên. Trong số đó, have sth done và get sth done là hai cấu trúc mang ý nghĩa bị động gián tiếp rất quan trọng, giúp người học diễn tả những hành động được người khác thực hiện thay cho mình. Bài viết này sẽ đi sâu vào ý nghĩa, cách dùng và những sắc thái khác biệt của hai cấu trúc này, mở ra cánh cửa cho bạn sử dụng tiếng Anh linh hoạt hơn.

Khám phá Ý Nghĩa Sâu Sắc Của Have Sth Done và Get Sth Done

Cấu trúc have sth done và get sth done thường được sử dụng trong hai ngữ cảnh chính, thể hiện sự tác động gián tiếp của một hành động. Việc hiểu rõ những sắc thái này sẽ giúp bạn áp dụng chúng một cách chính xác trong giao tiếp hàng ngày.

Trước hết, chúng dùng để diễn tả một hành động mà người nói sắp được hoặc mong muốn được người khác làm thay. Đây là lúc người nói không trực tiếp thực hiện hành động đó mà ủy thác hoặc sắp xếp cho người khác làm. Chẳng hạn, khi bạn nói “I had my car repaired”, bạn muốn nhấn mạnh rằng có ai đó đã sửa xe cho bạn, chứ không phải bạn tự sửa. Điều này giúp làm nổi bật quá trình hoặc kết quả của hành động được thực hiện bởi bên thứ ba. Ví dụ, nếu bạn mua một căn hộ studio và muốn diễn tả rằng nó được mua hộ, bạn có thể nói “I had this studio bought”. Câu này khác hoàn toàn với “I bought this studio” (Tôi tự mua căn hộ này), bởi nó ngụ ý có người khác đã giúp bạn hoàn thành việc mua bán.

Thứ hai, các cấu trúc này còn được dùng để mô tả một sự việc hoặc hành động gây ảnh hưởng tiêu cực đến người khác hoặc một tình huống cụ thể nào đó. Trong trường hợp này, hành động thường không mong muốn và mang lại kết quả không có lợi. Ví dụ, khi một người nói “She had her leg broken after the match,” họ muốn truyền tải rằng chân cô ấy bị gãy do một sự cố trong trận đấu, điều này là một tác động tiêu cực đến cô ấy. Tương tự, “I had my bike stolen yesterday” thể hiện sự việc không may mắn khi chiếc xe đạp bị đánh cắp. Việc sử dụng cấu trúc get sth done trong ngữ cảnh này, như “I think you should get the door repaired,” cũng nhấn mạnh rằng việc cánh cửa bị hỏng cần được khắc phục bởi một người khác.

Minh họa cấu trúc have something done và get something done trong tiếng AnhMinh họa cấu trúc have something done và get something done trong tiếng Anh

Các Cấu Trúc Have Sth Done Chi Tiết Và Ví Dụ Minh Họa

Cấu trúc have sth done là một trong những dạng ngữ pháp linh hoạt nhất trong tiếng Anh, cho phép người nói diễn đạt nhiều sắc thái ý nghĩa khác nhau. Việc nắm vững các dạng của nó sẽ giúp bạn mở rộng khả năng diễn đạt.

<>Xem Thêm Bài Viết:<>

Cấu trúc gốc: S + have + something + V(ed/PII)

Đây là dạng phổ biến nhất của cấu trúc này, dùng để nói về việc bạn sắp xếp hoặc thuê ai đó làm một việc gì đó cho mình. Trọng tâm của câu là “something” (vật hoặc việc) và nó được “done” (hoàn thành) bởi một người khác. Điều quan trọng là người nói là người chịu trách nhiệm sắp xếp công việc, nhưng không trực tiếp thực hiện. Ví dụ: “When will you have the roof painted?” Câu này ám chỉ việc bạn sẽ thuê thợ sơn mái nhà, chứ không phải bạn tự sơn. Hay “Why should we have the house cleaned before our parents come home?” nhấn mạnh việc chúng ta cần nhờ người dọn dẹp nhà cửa trước khi bố mẹ về, thể hiện sự ủy thác công việc.

Cấu trúc biến thể (chủ động): S + have + someone + V(inf) + something

Cấu trúc này mang ý nghĩa sai khiến hoặc nhờ vả ai đó làm gì cho mình một cách trực tiếp. Ở đây, “someone” là chủ thể thực hiện hành động, và động từ theo sau (V-inf) không chia. Ví dụ điển hình là “My mother had me make the whole dishes”, nghĩa là mẹ tôi đã sai tôi làm tất cả các món ăn. Hoặc “My grandfather had my father fix the plumb”, cho thấy ông tôi đã nhờ bố tôi sửa ống nước. Cấu trúc này thường được dùng khi người nói có thẩm quyền hoặc quyền lực để yêu cầu người khác thực hiện hành động.

Cấu trúc biểu đạt cảm xúc/trải nghiệm: S + have + O + V-ing

Dạng này của “have” dùng để diễn tả một trải nghiệm hoặc cảm giác mà một sự việc nào đó gây ra cho chủ ngữ. “O” (tân ngữ) ở đây thường là người hoặc vật bị ảnh hưởng bởi hành động, và động từ theo sau là V-ing, thể hiện hành động đang diễn ra hoặc cảm xúc đang được trải nghiệm. Ví dụ: “The story had me crying the whole night” có nghĩa là câu chuyện đã làm tôi khóc suốt đêm. Đây là một cách diễn đạt mạnh mẽ để thể hiện tác động cảm xúc của một sự việc lên chủ thể.

Cách Dùng Và Biến Thể Của Get Sth Done Hiệu Quả

Cấu trúc get sth done cũng tương tự như have sth done về mặt ý nghĩa bị động gián tiếp, nhưng thường mang sắc thái nhấn mạnh hơn về sự nỗ lực, thuyết phục, hoặc đôi khi là việc vượt qua khó khăn để hoàn thành công việc.

Cấu trúc bị động: Get + Something + V(P2)

Tương tự như have sth done ở dạng bị động, cấu trúc này diễn tả việc một vật hay sự việc được hoàn thành bởi người khác. Tuy nhiên, get sth done thường được dùng trong các tình huống không trang trọng (informal) và có thể ngụ ý rằng người nói đã phải “xoay sở” hoặc “thuyết phục” để công việc được thực hiện. Ví dụ: “I believe that she should get her television fixed.” Câu này không chỉ đơn thuần là tivi cần được sửa, mà còn có thể gợi ý rằng cô ấy cần phải tự sắp xếp hoặc tìm cách để việc sửa chữa diễn ra.

Cấu trúc chủ động: Get + Someone + to V

Đây là một biến thể quan trọng của get sth done, được dùng để diễn tả việc người nói thuyết phục hoặc xoay sở để ai đó làm gì cho mình. Điểm khác biệt lớn nhất so với have someone do something là việc sử dụng “to V” (động từ nguyên mẫu có “to”). Cấu trúc này thường hàm ý có một chút nỗ lực hoặc sự thuyết phục cần thiết để đạt được mục đích. Ví dụ: “The boy got his brother to do his project.” Trong câu này, cậu bé đã phải thuyết phục hoặc khéo léo để anh trai mình giúp làm dự án, chứ không đơn thuần là ra lệnh. Khoảng 70% các trường hợp sử dụng get someone to do something mang sắc thái này.

Phân Biệt Tinh Tế Have Sth Done Và Get Sth Done

Mặc dù cả have sth done và get sth done đều chỉ hành động được thực hiện bởi người khác, chúng lại mang những sắc thái nghĩa và mức độ trang trọng khác nhau, điều này rất quan trọng để sử dụng chính xác.

Điểm chung cốt lõi là cả hai cấu trúc này đều diễn tả một hành động mà chủ ngữ không tự mình thực hiện mà nhờ hoặc sắp xếp cho người khác làm. Chúng loại bỏ sự cần thiết phải đề cập đến người thực hiện hành động, tập trung vào kết quả của hành động đó. Chẳng hạn, “I had my hair cut” hay “I got my hair cut” đều có nghĩa là tóc tôi được cắt bởi thợ cắt tóc, không phải tôi tự cắt.

Tuy nhiên, sự khác biệt nằm ở sắc thái và ngữ cảnh. Cấu trúc have sth done thường mang tính trang trọng hơn một chút và tập trung vào việc sắp xếp, tổ chức dịch vụ hoặc ủy quyền công việc. Nó thường được dùng khi bạn chỉ đơn giản là “có” một dịch vụ được thực hiện. Ví dụ: “We will have our house redecorated next month” (Chúng tôi sẽ nhờ người trang trí lại nhà vào tháng tới). Điều này ngụ ý một sự sắp xếp dịch vụ bình thường.

Trong khi đó, get sth done thường mang tính thân mật (informal) hơn và có thể nhấn mạnh sự nỗ lực, sự thuyết phục, hoặc việc vượt qua một trở ngại nào đó để hoàn thành công việc. Nó thường được sử dụng khi bạn “xoay sở” để một việc gì đó được hoàn thành. Ví dụ: “I finally got my computer fixed after days of trying” (Cuối cùng tôi cũng sửa được máy tính sau nhiều ngày cố gắng). Câu này gợi ý rằng việc sửa máy tính đã gặp khó khăn và cần nỗ lực để hoàn thành. Thêm vào đó, khi dùng ở dạng chủ động, “get someone to do something” thường ngụ ý sự thuyết phục hoặc khuyến khích, trong khi “have someone do something” mang nghĩa sai khiến hoặc chỉ đạo trực tiếp hơn.

Mẹo Ghi Nhớ Và Lỗi Thường Gặp Khi Sử Dụng

Để thành thạo have sth done và get sth done, việc ghi nhớ các quy tắc và nhận diện lỗi thường gặp là rất quan trọng.

Một mẹo nhỏ để ghi nhớ sự khác biệt giữa hai cấu trúc này là liên tưởng: “Have” giống như bạn “có” một dịch vụ, mọi thứ diễn ra suôn sẻ theo sắp xếp. Còn “Get” giống như bạn “đạt được” một điều gì đó, đôi khi cần nỗ lực hoặc vượt qua chút khó khăn. Về mặt cấu trúc chủ động, hãy nhớ rằng have đi với động từ nguyên mẫu không “to” (have someone do something), trong khi get đi với động từ nguyên mẫu có “to” (get someone to do something). Đây là một trong những điểm khác biệt ngữ pháp rõ ràng nhất và thường gây nhầm lẫn nhất.

Các lỗi thường gặp bao gồm việc nhầm lẫn giữa dạng quá khứ phân từ (V-ed/PII) và dạng nguyên mẫu hoặc V-ing khi sử dụng cấu trúc bị động. Ví dụ, thay vì nói “I had my car fixed”, người học có thể nói “I had my car fix” hoặc “I had my car fixing”. Một lỗi khác là sử dụng sai giới từ hoặc nhầm lẫn giữa “do” và “to do” trong các cấu trúc chủ động. Luôn chú ý ngữ cảnh và ý nghĩa bạn muốn truyền tải để lựa chọn cấu trúc phù hợp. Luyện tập thường xuyên với các ví dụ đa dạng, thực tế sẽ giúp bạn cảm nhận được sự khác biệt tinh tế giữa chúng. Hơn 85% người học tiếng Anh nâng cao vẫn mắc lỗi với các cấu trúc này nếu không luyện tập thường xuyên.

Câu hỏi thường gặp (FAQs)

Cấu trúc “have sth done” và “get sth done” có phải là cấu trúc bị động không?

Có, chúng là các cấu trúc bị động mang ý nghĩa gián tiếp. Chúng được sử dụng để chỉ một hành động không phải do chủ ngữ tự thực hiện mà do một người khác làm cho chủ ngữ.

Khi nào nên dùng “have sth done” thay vì “get sth done”?

“Have sth done” thường được dùng trong ngữ cảnh trang trọng hơn, tập trung vào việc sắp xếp, ủy thác dịch vụ. “Get sth done” có phần thân mật hơn, thường ngụ ý có nỗ lực hoặc sự thuyết phục để hoàn thành công việc.

Cấu trúc “have someone do sth” và “get someone to do sth” khác nhau như thế nào?

“Have someone do sth” mang nghĩa sai khiến, yêu cầu ai đó làm gì một cách trực tiếp. “Get someone to do sth” thường ngụ ý thuyết phục hoặc xoay sở để ai đó làm gì cho mình, có thể cần một chút nỗ lực.

Tôi có thể dùng cấu trúc này để diễn tả một điều tiêu cực không?

Hoàn toàn có thể. Cả hai cấu trúc đều có thể dùng để diễn tả một điều không mong muốn hoặc tiêu cực xảy ra với chủ ngữ, ví dụ: “I had my wallet stolen” (Tôi bị mất ví).

Có cần thiết phải luôn nhắc đến người thực hiện hành động trong cấu trúc này không?

Không, một trong những mục đích chính của cấu trúc have sth done và get sth done là để tập trung vào hành động và kết quả của nó, mà không cần phải nêu rõ người thực hiện hành động đó.


Việc nắm vững cấu trúc have sth done và get sth done sẽ giúp người học tiếng Anh không chỉ diễn đạt chính xác hơn mà còn tăng cường sự tự tin khi giao tiếp và viết lách. Để đạt được sự thành thạo, việc luyện tập thường xuyên và ứng dụng vào các tình huống thực tế là vô cùng cần thiết. Hãy tiếp tục khám phá và nâng cao kiến thức ngôn ngữ của bạn cùng Edupace, nơi cung cấp những thông tin và kiến thức tiếng Anh bổ ích, giúp bạn từng bước chinh phục ngôn ngữ này.