Việt Nam luôn là điểm đến quan trọng đối với các tổ chức phi chính phủ nước ngoài (NGO) hoạt động trong nhiều lĩnh vực. Việc quản lý các tổ chức này nhằm đảm bảo tuân thủ pháp luật và phù hợp với lợi ích quốc gia là vô cùng cần thiết. Nghị định 58/2022/NĐ-CP được ban hành là văn bản pháp lý quan trọng quy định chi tiết về vấn đề này, thay thế cho các quy định trước đây.

Quy định chung về hoạt động của NGO

Nghị định số 58/2022/NĐ-CP, có hiệu lực từ ngày 01 tháng 11 năm 2022, là cơ sở pháp lý điều chỉnh toàn bộ quá trình đăng ký và quản lý hoạt động của các tổ chức phi chính phủ nước ngoài tại Việt Nam. Văn bản này áp dụng cho các tổ chức hoạt động không vì mục đích lợi nhuận, tập trung vào hỗ trợ phát triển, viện trợ nhân đạo và các mục đích khác được pháp luật Việt Nam cho phép. Phạm vi điều chỉnh bao gồm cả các cơ quan nhà nước ở trung ương, địa phương và các cơ quan đối tác Việt Nam hợp tác với các tổ chức này.

Một điểm quan trọng được làm rõ trong Nghị định là định nghĩa về tổ chức phi chính phủ nước ngoài. Đây là những tổ chức phi lợi nhuận, quỹ xã hội, quỹ tư nhân được thành lập hợp pháp ở nước ngoài, có nguồn vốn hợp pháp từ nước ngoài và hoạt động hỗ trợ tại Việt Nam mà không quyên góp tài chính từ các tổ chức, cá nhân trong nước. Nghị định cũng định nghĩa rõ về Cơ quan đối tác Việt Nam, Giấy đăng ký (bao gồm Giấy đăng ký hoạt động và Giấy đăng ký lập Văn phòng đại diện), Văn phòng đại diện và Người đại diện/Trưởng Văn phòng đại diện, là cơ sở để áp dụng các quy định quản lý.

Chính sách của Chính phủ Việt Nam đối với các tổ chức phi chính phủ nước ngoài được thể hiện rõ qua việc khuyến khích, tạo điều kiện thuận lợi cho các hoạt động hỗ trợ phát triển và viện trợ nhân đạo. Đồng thời, Nhà nước cũng đảm bảo quyền và lợi ích hợp pháp của họ. Tuy nhiên, song song với sự khuyến khích là việc quản lý chặt chẽ để đảm bảo hoạt động của các tổ chức này tuân thủ pháp luật Việt Nam và các điều ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên, bảo vệ an ninh quốc gia và trật tự an toàn xã hội.

Các hành vi bị nghiêm cấm đối với NGO

Để duy trì môi trường hoạt động lành mạnh và phù hợp với lợi ích quốc gia, Nghị định 58/2022/NĐ-CP quy định rõ ràng các hành vi mà tổ chức phi chính phủ nước ngoài tuyệt đối không được thực hiện tại Việt Nam. Điều này nhằm ngăn chặn việc lợi dụng các hoạt động hỗ trợ nhân đạo hoặc phát triển cho những mục đích trái pháp luật hoặc gây tổn hại đến an ninh, văn hóa, xã hội của Việt Nam.

Cụ thể, các tổ chức này bị cấm tổ chức, thực hiện, tham gia hoặc tài trợ cho các hoạt động tôn giáo không phù hợp, hoặc bất kỳ hoạt động nào khác đi ngược lại lợi ích quốc gia, vi phạm pháp luật hiện hành, xâm phạm quốc phòng, an ninh, trật tự và an toàn xã hội. Việc sử dụng vỏ bọc hỗ trợ để thực hiện các hoạt động thu lợi nhuận, không phục vụ đúng mục đích hỗ trợ phát triển, viện trợ nhân đạo cũng là hành vi bị nghiêm cấm.

<>Xem Thêm Bài Viết:<>

Nghị định đặc biệt nhấn mạnh việc cấm tài trợ cho các hoạt động chống phá, lật đổ chính quyền (dù là ở Việt Nam hay nước khác), các tổ chức khủng bố, hoặc liên quan đến hoạt động khủng bố. Các hành vi rửa tiền hoặc liên quan đến rửa tiền cũng nằm trong danh sách các hành vi bị cấm. Cuối cùng, mọi hoạt động trái với đạo đức xã hội, thuần phong mỹ tục, truyền thống văn hóa dân tộc Việt Nam hoặc nhằm mục đích phá hoại khối đại đoàn kết dân tộc đều bị coi là vi phạm nghiêm trọng.

Cơ sở dữ liệu quốc gia về NGO

Một điểm mới và quan trọng được quy định trong Nghị định 58/2022/NĐ-CP là việc xây dựng và quản lý Cơ sở dữ liệu về các tổ chức phi chính phủ nước ngoài. Hệ thống này đóng vai trò là trung tâm lưu trữ và chia sẻ thông tin về các tổ chức đã đăng ký hoạt động tại Việt Nam và các hoạt động mà họ đang triển khai. Mục tiêu là tập trung hóa dữ liệu, nâng cao hiệu quả quản lý nhà nước và hỗ trợ các thủ tục hành chính.

Cơ sở dữ liệu này được thiết kế để kết nối với Cổng dịch vụ công quốc gia, cổng dịch vụ công của Bộ Ngoại giao, cũng như các cơ sở dữ liệu quốc gia và của các bộ, ngành, địa phương liên quan. Sự kết nối này tạo điều kiện thuận lợi cho việc giải quyết các thủ tục đăng ký, gia hạn, sửa đổi giấy phép và các thủ tục quản lý khác một cách nhanh chóng và minh bạch hơn.

Thông tin trong cơ sở dữ liệu bao gồm dữ liệu được cung cấp khi tổ chức đăng ký, hồ sơ điện tử (nếu có), các báo cáo định kỳ, đột xuất, và các thông tin liên quan khác. Nguồn dữ liệu được thu thập từ hồ sơ do tổ chức phi chính phủ nước ngoài cung cấp, thông tin họ tự cập nhật, thông tin từ các cơ quan quản lý Việt Nam, và dữ liệu được số hóa từ các nguồn trước đây.

Nguyên tắc quản lý cơ sở dữ liệu đòi hỏi thông tin phải được lưu trữ đầy đủ, chính xác, và được khai thác, sử dụng đúng mục đích. Hệ thống phải được bảo vệ nghiêm ngặt, tuân thủ các tiêu chuẩn kỹ thuật công nghệ thông tin, đảm bảo tương thích, an toàn và thông suốt trong toàn hệ thống. Bộ Ngoại giao được giao chủ trì xây dựng, vận hành cơ sở dữ liệu và ban hành quy chế quản lý, đồng thời cung cấp quyền truy cập cho các cơ quan nhà nước có thẩm quyền và chính các tổ chức đã được cấp Giấy đăng ký. Tất cả các bên liên quan có trách nhiệm thường xuyên cập nhật thông tin.

Thẩm quyền cấp phép và thời hạn hoạt động

Theo Nghị định 58/2022/NĐ-CP, Bộ Ngoại giao là cơ quan duy nhất có thẩm quyền quyết định cấp, gia hạn, sửa đổi, bổ sung, cấp lại Giấy đăng ký cho các tổ chức phi chính phủ nước ngoài. Bộ Ngoại giao cũng là cơ quan có thẩm quyền đình chỉ, chấm dứt hoạt động và thu hồi Giấy đăng ký khi có vi phạm hoặc theo quy định của pháp luật. Sự tập trung thẩm quyền này nhằm đảm bảo tính thống nhất và hiệu quả trong công tác quản lý đối ngoại liên quan đến các tổ chức này.

Về địa bàn và lĩnh vực hoạt động, tổ chức phi chính phủ nước ngoài chỉ được phép hoạt động trong phạm vi địa lý và các lĩnh vực đã được quy định rõ ràng trong Giấy đăng ký được cấp. Điều này giúp các cơ quan quản lý nhà nước giám sát chặt chẽ hơn các hoạt động tại Việt Nam. Nghị định cũng quy định việc thành lập Văn phòng đại diện, với giới hạn tối đa 01 Văn phòng tại một trong ba thành phố lớn: Hà Nội, Đà Nẵng, hoặc Thành phố Hồ Chí Minh. Văn phòng đại diện không được đặt tại trụ sở các cơ quan Đảng, Nhà nước, hoặc tổ chức chính trị – xã hội.

Thời hạn hiệu lực của Giấy đăng ký cũng được quy định cụ thể. Giấy đăng ký hoạt động có thời hạn không quá 03 năm kể từ ngày cấp, trong khi Giấy đăng ký lập Văn phòng đại diện có thời hạn dài hơn, không quá 05 năm. Quan trọng là, thời hạn của Giấy đăng ký tại Việt Nam không được vượt quá thời hạn đăng ký hoạt động của chính tổ chức phi chính phủ nước ngoài theo pháp luật của nơi họ được thành lập. Việc gia hạn Giấy đăng ký cũng tuân theo thời hạn tương ứng với từng loại và không vượt quá thời hạn đăng ký tại nước sở tại.

Quy trình đăng ký và điều chỉnh giấy phép

Nghị định 58/2022/NĐ-CP đưa ra quy trình chi tiết cho việc cấp, gia hạn, sửa đổi, bổ sung và cấp lại Giấy đăng ký, đảm bảo tính minh bạch và hiệu quả. Đối với Giấy đăng ký hoạt động, điều kiện bao gồm có tư cách pháp nhân hợp lệ, điều lệ phù hợp với lợi ích Việt Nam, đề xuất chương trình hoạt động cụ thể trong 03 năm và đề xuất Người đại diện tại Việt Nam. Hồ sơ cần nộp bao gồm đơn đề nghị, bản sao điều lệ và tư cách pháp nhân, thống kê chương trình dự kiến, và hồ sơ đề nghị chấp thuận Người đại diện (quyết định bổ nhiệm, tiểu sử, lý lịch tư pháp, bản sao giấy tờ tùy thân). Các văn bản nước ngoài cần được hợp pháp hóa lãnh sự và dịch thuật công chứng.

Quy trình xử lý hồ sơ diễn ra qua nhiều bước, bắt đầu từ việc nộp hồ sơ đến Ủy ban công tác về các tổ chức phi chính phủ nước ngoài. Ủy ban này kiểm tra hồ sơ, lấy ý kiến từ các bộ, ngành liên quan (Bộ Công an, Kế hoạch và Đầu tư, Nội vụ, Tài chính, Ngân hàng Nhà nước, bộ quản lý chuyên ngành, UBND tỉnh nơi hoạt động) và cơ quan phê duyệt viện trợ. Sau khi có đầy đủ ý kiến, hồ sơ được chuyển đến Bộ Ngoại giao để thẩm định. Thời hạn xử lý tổng cộng là 30 ngày làm việc kể từ khi nhận đủ hồ sơ hợp lệ. Việc gia hạn Giấy đăng ký hoạt động cũng tuân theo trình tự tương tự, với yêu cầu nộp hồ sơ trước khi hết hạn ít nhất 60 ngày và kèm theo báo cáo hoạt động đã triển khai cùng kế hoạch cho 03 năm tiếp theo.

Đối với Giấy đăng ký lập Văn phòng đại diện, điều kiện yêu cầu thêm cam kết hoạt động dài hạn (ít nhất 05 năm) và thống kê chi tiết các chương trình/dự án quy mô lớn đòi hỏi sự điều hành thường xuyên tại chỗ. Hồ sơ tương tự như đăng ký hoạt động nhưng có thêm bản thống kê chương trình/dự án dự kiến trong 05 năm và bản thống kê các hoạt động đã triển khai trong 03 năm trước đó (nếu có). Thời hạn xử lý và quy trình lấy ý kiến cũng tương tự như đăng ký hoạt động. Việc sửa đổi, bổ sung, cấp lại cả hai loại Giấy đăng ký đều có quy trình riêng biệt, yêu cầu đơn đề nghị, Giấy đăng ký cũ (nếu có), và các văn bản liên quan đến nội dung cần điều chỉnh. Thời hạn xử lý cho các thủ tục này là 25 ngày làm việc.

Đình chỉ và chấm dứt hoạt động, thu hồi giấy phép

Nghị định 58/2022/NĐ-CP quy định rõ các trường hợp tổ chức phi chính phủ nước ngoài có thể bị đình chỉ hoặc buộc chấm dứt hoạt động và bị thu hồi Giấy đăng ký. Việc đình chỉ hoạt động xảy ra khi tổ chức tiếp tục hoạt động sau khi Giấy đăng ký hết hạn, không hoạt động đúng lĩnh vực/địa bàn đã đăng ký, hoặc sử dụng tài khoản giao dịch không đúng với tài khoản đã thông báo. Khi phát hiện vi phạm, Bộ Ngoại giao sẽ xem xét ra quyết định đình chỉ trên cơ sở ý kiến của các cơ quan quản lý liên quan. Tổ chức bị đình chỉ có trách nhiệm khắc phục vi phạm trong vòng không quá 30 ngày làm việc.

Các trường hợp bị buộc chấm dứt hoạt động và thu hồi Giấy đăng ký nghiêm trọng hơn, bao gồm thực hiện bất kỳ hành vi nào trong danh sách các hành vi bị cấm (Điều 5 của Nghị định), không có hoạt động nào trong 12 tháng liên tục sau khi được cấp Giấy đăng ký, hoặc không khắc phục được các vi phạm dẫn đến quyết định đình chỉ hoạt động. Tương tự như đình chỉ, Bộ Ngoại giao ra quyết định chấm dứt hoạt động và thu hồi Giấy đăng ký sau khi tham khảo ý kiến các bộ, ngành liên quan.

Trong vòng 05 ngày làm việc sau khi có quyết định chấm dứt hoạt động và thu hồi Giấy đăng ký, Ủy ban công tác về các tổ chức phi chính phủ nước ngoài sẽ thông báo và thực hiện thu hồi Giấy đăng ký. Tổ chức bị chấm dứt hoạt động có thời hạn không quá 60 ngày làm việc để giải quyết các vấn đề liên quan đến trụ sở, nhân viên, tài chính và các nghĩa vụ khác theo quy định pháp luật Việt Nam. Nghị định cũng cho phép tổ chức phi chính phủ nước ngoài tự nguyện chấm dứt hoạt động. Trong trường hợp này, họ cần thông báo bằng văn bản cho Bộ Ngoại giao và Ủy ban công tác trước ít nhất 60 ngày, kèm theo Giấy đăng ký đã cấp, báo cáo kiểm toán tài sản, tài chính và các bằng chứng hoàn thành nghĩa vụ liên quan.

Quyền lợi và nghĩa vụ của NGO tại Việt Nam

Khi hoạt động hợp pháp tại Việt Nam dưới khuôn khổ Nghị định 58/2022/NĐ-CP, tổ chức phi chính phủ nước ngoài được hưởng một số quyền lợi nhất định. Họ có thể được hưởng các ưu đãi về thuế, nhập khẩu hàng hóa và giấy phép lao động theo quy định của pháp luật Việt Nam. Một quyền quan trọng là được mở và sử dụng tài khoản thanh toán bằng đồng Việt Nam hoặc ngoại tệ tại các ngân hàng thương mại hoặc chi nhánh ngân hàng nước ngoài hoạt động hợp pháp tại Việt Nam, phục vụ cho mục đích triển khai các chương trình, dự án hỗ trợ phát triển và viện trợ nhân đạo.

Các tổ chức này cũng được quyền tiếp nhận ngoại tệ hoặc đồng Việt Nam thông qua tài khoản ngân hàng và được phép chuyển ngoại tệ ra nước ngoài cho các hoạt động hỗ trợ phát triển, viện trợ nhân đạo, tất cả đều tuân thủ quy định của pháp luật Việt Nam. Họ cũng có cơ hội được khen thưởng nếu đạt thành tích xuất sắc trong việc thực hiện các chương trình, dự án tại Việt Nam. Quyền tự chủ chấm dứt hoạt động khi không còn nhu cầu cũng được công nhận.

Song song với quyền lợi, tổ chức phi chính phủ nước ngoài có những nghĩa vụ bắt buộc phải tuân thủ. Nghĩa vụ cơ bản nhất là đăng ký và hoạt động hoàn toàn tuân thủ pháp luật Việt Nam. Mọi hành vi vi phạm sẽ bị xử lý theo quy định. Họ có trách nhiệm phối hợp chặt chẽ với các cơ quan đối tác Việt Nam để triển khai hoạt động theo đúng địa bàn và lĩnh vực đã đăng ký. Trong vòng 10 ngày làm việc kể từ khi nhận Giấy đăng ký, họ phải thông báo về việc mở hoặc thay đổi tài khoản giao dịch.

Trong thời hạn 45 ngày làm việc sau khi được cấp Giấy đăng ký (hoặc gia hạn, sửa đổi), tổ chức cần thông báo kế hoạch triển khai hoạt động cho Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố nơi họ hoạt động hoặc dự kiến hoạt động. Nghĩa vụ báo cáo cũng rất quan trọng: họ phải lập báo cáo hoạt động định kỳ hàng năm và báo cáo đột xuất theo yêu cầu, gửi đến Bộ Ngoại giao, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, bộ quản lý chuyên ngành và Ủy ban công tác về các tổ chức phi chính phủ nước ngoài. Thời hạn gửi báo cáo định kỳ chậm nhất là ngày 18 của tháng cuối kỳ báo cáo (số liệu tính từ 15/12 năm trước đến 14/12 năm báo cáo). Cuối cùng, họ có nghĩa vụ cập nhật thông tin của mình lên Cơ sở dữ liệu về các tổ chức phi chính phủ nước ngoài trong vòng 10 ngày kể từ khi có sự thay đổi phát sinh.

Trách nhiệm của các cơ quan quản lý nhà nước và liên quan

Nghị định 58/2022/NĐ-CP phân định rõ ràng trách nhiệm của các cơ quan nhà nước và các tổ chức liên quan trong việc quản lý hoạt động của các tổ chức phi chính phủ nước ngoài. Bộ Ngoại giao đóng vai trò chủ chốt, chịu trách nhiệm tham mưu chính sách, soạn thảo văn bản pháp luật, chủ trì thẩm định hồ sơ, cấp phép, đình chỉ, chấm dứt hoạt động và thu hồi Giấy đăng ký. Bộ Ngoại giao cũng có trách nhiệm thanh tra, kiểm tra việc tuân thủ Nghị định, giải quyết khiếu nại, tố cáo và xây dựng, vận hành Cơ sở dữ liệu về các tổ chức này, đồng thời báo cáo Thủ tướng Chính phủ định kỳ.

Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ khác có trách nhiệm chung là phối hợp thẩm định hồ sơ, hướng dẫn và quản lý hoạt động của các tổ chức phi chính phủ nước ngoài trong lĩnh vực thuộc phạm vi quản lý của mình. Họ cũng phối hợp thanh tra, kiểm tra, xử lý vi phạm, chia sẻ thông tin và đóng góp vào việc xây dựng, vận hành cơ sở dữ liệu. Mỗi bộ, ngành cần phân công một đơn vị làm đầu mối quản lý và chịu trách nhiệm về các tổ chức trong nước có hợp tác với tổ chức phi chính phủ nước ngoài. Các bộ cụ thể có trách nhiệm riêng như Bộ Công an quản lý về an ninh trật tự, Bộ Kế hoạch và Đầu tư quản lý viện trợ, Bộ Nội vụ quản lý hội/quỹ trong nước và tổ chức tôn giáo có hợp tác, Bộ Tài chính quản lý tài chính viện trợ, và Ngân hàng Nhà nước Việt Nam quản lý liên quan đến ngân hàng, tài chính vi mô và phòng chống rửa tiền.

Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương có trách nhiệm hướng dẫn, quản lý hoạt động của các tổ chức phi chính phủ nước ngoài tại địa phương. Họ phối hợp thẩm định hồ sơ, thanh tra, kiểm tra và xử lý vi phạm, cũng như phối hợp trong việc xây dựng cơ sở dữ liệu. UBND tỉnh/thành phố phân công cơ quan ngoại vụ làm đầu mối và lập báo cáo định kỳ về tình hình quản lý tại địa phương. Ủy ban công tác về các tổ chức phi chính phủ nước ngoài, với Cơ quan thường trực là Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam, đóng vai trò cơ chế phối hợp liên ngành, nghiên cứu đề xuất chính sách, tiếp nhận hồ sơ, tập hợp ý kiến, phối hợp thanh kiểm tra, thông báo quyết định và phổ biến thông tin liên quan. Cuối cùng, các cơ quan đối tác Việt Nam có nghĩa vụ thực hiện các hoạt động hợp tác theo đúng nội dung đã đăng ký của tổ chức phi chính phủ nước ngoài và tuân thủ pháp luật Việt Nam.

Nghị định 58/2022/NĐ-CP là một bước tiến quan trọng trong việc hoàn thiện khung pháp lý cho hoạt động của các tổ chức phi chính phủ nước ngoài tại Việt Nam, hướng tới mục tiêu vừa tạo điều kiện thuận lợi cho các đóng góp tích cực, vừa tăng cường quản lý để đảm bảo tuân thủ pháp luật và phục vụ lợi ích quốc gia.

FAQs về Nghị định 58/2022/NĐ-CP

Nghị định 58/2022/NĐ-CP có hiệu lực khi nào?

Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 11 năm 2022.

Nghị định 58/2022/NĐ-CP thay thế văn bản nào?

Nghị định này thay thế Nghị định số 12/2012/NĐ-CP ngày 01 tháng 3 năm 2012 của Chính phủ về đăng ký và quản lý hoạt động của các tổ chức phi chính phủ nước ngoài.

Giấy đăng ký hoạt động của tổ chức phi chính phủ nước ngoài theo Nghị định 58/2022/NĐ-CP có thời hạn bao lâu?

Giấy đăng ký hoạt động có thời hạn không quá 03 năm kể từ ngày cấp.

Giấy đăng ký lập Văn phòng đại diện theo Nghị định 58/2022/NĐ-CP có thời hạn bao lâu?

Giấy đăng ký lập Văn phòng đại diện có thời hạn không quá 05 năm kể từ ngày cấp.

Thời hạn của Giấy đăng ký tại Việt Nam có thể vượt quá thời hạn đăng ký ở nước sở tại không?

Không. Thời hạn của Giấy đăng ký tại Việt Nam không được vượt quá thời hạn đăng ký hoạt động của tổ chức phi chính phủ nước ngoài theo pháp luật nơi thành lập.

Tổ chức phi chính phủ nước ngoài có thể đặt Văn phòng đại diện tại những địa điểm nào ở Việt Nam?

Tổ chức phi chính phủ nước ngoài chỉ được đặt 01 Văn phòng đại diện tại một trong ba địa điểm: thành phố Hà Nội, thành phố Đà Nẵng, hoặc Thành phố Hồ Chí Minh.

Cơ quan nào có thẩm quyền cấp, gia hạn, sửa đổi, bổ sung, cấp lại Giấy đăng ký cho tổ chức phi chính phủ nước ngoài?

Bộ Ngoại giao là cơ quan có thẩm quyền cấp, gia hạn, sửa đổi, bổ sung, cấp lại Giấy đăng ký của tổ chức phi chính phủ nước ngoài.

Những hành vi nào bị cấm đối với tổ chức phi chính phủ nước ngoài tại Việt Nam theo Nghị định 58/2022/NĐ-CP?

Các hành vi bị cấm bao gồm: tổ chức/tham gia hoạt động tôn giáo không phù hợp, hoạt động trái lợi ích quốc gia/pháp luật, xâm phạm an ninh/trật tự; hoạt động vì mục đích lợi nhuận; tài trợ chống phá chính quyền/khủng bố; rửa tiền; hoạt động trái đạo đức/thuần phong mỹ tục, phá hoại đoàn kết dân tộc.

Tổ chức phi chính phủ nước ngoài cần nộp báo cáo hoạt động định kỳ cho những cơ quan nào?

Họ cần nộp báo cáo hoạt động định kỳ hàng năm và đột xuất tới Bộ Ngoại giao, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, bộ có chức năng quản lý nhà nước theo ngành/lĩnh vực, và Ủy ban công tác về các tổ chức phi chính phủ nước ngoài.

Các loại Giấy đăng ký đã được cấp theo Nghị định 12/2012/NĐ-CP trước đây có còn giá trị không?

Có. Kể từ ngày Nghị định 58/2022/NĐ-CP có hiệu lực, các loại Giấy đăng ký đã được cấp theo Nghị định số 12/2012/NĐ-CP tiếp tục có giá trị cho tới khi hết hạn.

Nghị định 58/2022/NĐ-CP mang đến một khuôn khổ pháp lý mới, chi tiết và chặt chẽ hơn cho hoạt động của các tổ chức phi chính phủ nước ngoài tại Việt Nam, góp phần nâng cao hiệu quả quản lý và tạo môi trường hoạt động minh bạch hơn. Edupace hy vọng những thông tin trên hữu ích cho bạn đọc.

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *